
Translation: hirothepenguin
LJ | Original

Translation: hirothepenguin
LJ | Original

The beautiful, recklessly voiced Estonia.

Girl practice. It’s difficult.

Canada-san. These two don’t really understand each other, but they’re really close. (A man and his bear.)

Flirting failure.
[T/N: If you’re curious, the word used here for “flirting” is nanpa, which projects a slightly different image.]

選べる一色のカラー。
やっとブログかけるまでに回復しました!
風邪にいてこまされた日丸屋です。やっぱり健康は大事だ。
2巻に合わせてカウントダウンやる予定だったので
しょうがないから発売から10日くらい逆カウントダウンするでござる。
あとアニメのラッシュフィルム見ました!
やつらが動いてるの見て感動モノでした。
1話でポカーンとして5話までぶっ続けで見て
テンポ良すぎてずっと肩ヒクヒクいいっぱなしでした。
監督さん、アニメーターさんも声優さんも皆ほんとにすごいです。
なんだか今からすっごく楽しみだ!
それからつなマヨネーズってご飯に入れるとめちゃくちゃ美味しいですね。
最近病みつきになってます。
Click to make it bigger.
Former top picture. Italy’s sailor clothes show his playful and mischievous spirit, I like that a lot. I was still colouring pictures with the mouse by this time, so I was really trying my best.
Translation: lost_hitsu
Original

Seychelles.

キタユメ。主人公ズ。こうして並べてみるとミシェル以外へたれてる気が…
ちなみに一番のヘタレはのとさま。力は超弱い。通常のとよりなぜか弱くなる。
超弱いので付き添いがいないと何もできない。