Big Brother France and the Frying Pan

■Suspicious-looking God■

A French acquaintance with a musical background told me,
“Although Austria’s cities and music are magnificent,
Austrians are unpleasant, so I can’t go to Austria!!”
I remembered that, so I drew this…

“The music and town is really nice, huh…”

 


 

Translation: alcnolien
Original Translated Version | Original

Doodle Summary 1





The elder and younger Italy brothers.
I like the elder brother’s curl.

 

 

England caught a cold! (‘ ∀‘ )

 

England and France’s wallets are bled dry
when they are at war so they catch a cold,
but for some reason America prospers.


 

Translation: gomidog, rainy-takako, konkira, jammerlea, lost-hitsu
Original Translated Version: 1, 2 | Original

2009 Christmas Backlog 2

□Sealand’s Christmas□

 

□With Christmas, Paris, and Noises□

【 There was a time Santa Claus got executed 】

There was a time that everyone’s favourite Santa, called Pere Noel
in French, got executed. It really happened in France
in the Normandy region city of Dijon.

[T/N: I think he meant Burgundy region, because there is a Dijon there but not Normandy, according to Google.]

The protagonist of Christmas is not Santa!
“Santa is nothing but a lie!” proclaimed the enraged clergy,
and on December 23rd an effigy of Santa was dealt the punishment
of being burned at the stake on a plaza in front of a cathedral.

During that incident the dreams of the children
running about France were crushed…

The day after that was Christmas Eve.

 


The one who staged Santa’s revival was the mayor of that time.

 

□Help Engy-Engy□

 

□1000 Years of Christmas□


 

Translation: pialet, voyaaage, hagane-no-mame, nice-babana, rinrin0
Original Translated Version | Original