Squishy squishy Italy


Squishy squishy! Squishy squishy!

A few replies continue from here

>I thought about the large Chinese conference, and aren’t American and German conferences and others like that too?

Either of them are also likely to not be “meeting” expectations with each other* lol
In addition, it’s absolutely difficult for large Italian conferences to hold meetings, let alone gather everyone.
[T/N: *An attempt to “translate” the pun to keep the joke as close as possible, though I couldn’t think of a better one
Original phrase: 収拾がつかない = to get out of control (shuushuu ga tsukanai) replaced with 収集 = gathering (also pronounced “shuushuu”) -> 収集がつかない)]

I heard that there are big differences between the regions in Italy,
and they’re heroes when the very unique Italian comuni are brought together,
but it’s really surprising that the differences are that big!

>On November 8, there was a broadcast of “Letter writing country ranking”, and Switzerland was #1.
The show had appearances of Swiss-born women who said that they loved to write letters, and they would write to their neighbours.
Because I thought that was kinda cute, I’m passing it on.

Cute lol
Such dedicated people really respect their letters!
A program that talks about world rankings sounds nice.
A world ranking that you don’t see too often is interesting!

>I wanted to see Japan laughing out loud, so I suddenly came in and submitted a post.
I want to see a drawing of Japan laughing out loud!
Thank you.

Is this a guy who says divine messages?!

>I like the UK too much and I’ve done some research,
but it looks like there aren’t many amusement parks there.
Every year, they look forward to travelling fairs or something

UK has no amusement parks?!
Now that you mention it, they do have a Harry Potter attraction, but it’s in America.

America also has carnivals,
and it’s something like a good feeling that they overflow
with a sadness beyond description and nostalgia.

>May I request a picture of Prussia in chibi?


Sure!

Translation: spaghettifelice
LJ | Original

2 thoughts on “Squishy squishy Italy”

  1. A few replies continue from here

    >I thought about the large Chinese conference, and aren’t American and German conferences and others like that too?
    (referring to the sketch Himaruya drew of a brawl happening during a Chinese meeting, with an appearance of Fujian)

    Either of them are also likely to not be “meeting” expectations with each other* lol
    In addition, it’s absolutely difficult for large Italian conferences to hold meetings, let alone gather everyone

    *An attempt to “translate” the pun to keep the joke as close as possible, though I couldn’t think of a better one
    Original phrase: 収拾がつかない = to get out of control (shuushuu ga tsukanai) replaced with 収集 = gathering (also pronounced “shuushuu”) -> 収集がつかない)

    Signs (L->R): “On break because of a date” “On break because of oversleeping” “On break because of lunch”

    I heard that there are big differences between the regions in Italy,
    and they’re heroes when the very unique Italian comuni are brought together,
    but it’s really surprising that the differences are that big!

    >I like the UK too much and I’ve done some research,
    but it looks like there aren’t many amusement parks there.
    Every year, they look forward to travelling fairs or something

    UK has no amusement parks?!
    Now that you mention it, they do have a Harry Potter attraction, but it’s in America.

    America also has carnivals,
    and it’s something like a good feeling that they overflow
    with a sadness beyond description and nostalgia.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *