My family, friends, and everyone seem to be okay.
I’m truly thankful for your concerns in the middle of your own troubles.
※追記
あとイタリアに募金する際引っかかりそうになったのですが
よくわからない募金団体に募金がいっぱいあるみたいなので
政府や企業募金のほうが確実みたいです。参考サイト
You need not worry about me. We are OK.
Thanks for your kindness.
让大家担心了。我家人很好。
Translation: kisekichibi
LJ | Original
LJ just sent me an email saying I was mentioned, woah… (2011 though.)
It’s recent!! I’m changing the time stamps as I go through everything so they match up with Himaruya’s blog. Sorry for any confusion!