It’s really September


The second story of Mr. Banduke.
Being that he’s not a bad guy, he has many friends that he treats as younger brothers clinging onto him and
one way or another he has to do everything himself and he’s a guy who does his best way too much.
[T/N: This would probably sound more smooth as “a guy who’s way too persistent” or something along those lines.]


A child who’s like Belarus’ sister.
I will rework this.

Translation: tarafishes
LJ | Original

AsiAsia


There are clouds of smog passing through Mr. Hong Kong’s house
and because of this, a sightseeing area I’ve been waiting a long time to see and the opposite shore couldn’t be seen.
Since it can’t be helped I’m preparing to take a ton of photos during the days with nice weather.
For now, I’ve sort of removed the photographs and I went and inserted this in a bit of a bold manner.

Things Like Watermelons, Tomatoes, and UFOs


[T/N: the exploding watermelons thing is a reference to this event: Exploding watermelons put spotlight on Chinese farming practices]

Rough draft of Mr. Iceland.

Translation: tarafishes, hikari-kaitou, jammerlea
LJ: 1, 2 | Original

The Terrible Tutorial of Green Hair of Elea


Things like worrying about Pochi-kun’s largeness.


At this length it’s said that if you don’t tie it in the back.
The problem is that it will hit you in the face, but I will still do my best on the Sixth Volume and New Serialization!
I’m very thankful for your mailed-in impressions and support.
Read More

Notice


I apologize for worrying you all during my long absence. Thank you for all the messages while I was away. I have big news to share with you all.

My news series “Taisho Romance Mr. Demon Stopppp!!” will be serialized in Jump SQ from August 3rd. There are parts that aren’t yet perfect but I’d make me happy if you enjoy it as well!

Let’s enjoy Hetalia and Mr. Demon together!


Read More

Volume 5 is out!

I truly apologize for all the worry that I’ve caused during my long absence.
I really cannot thank everyone enough.
Volume 5 has also been released without incident!

I’ve more or less finished enough of my work so that nothing like “HAHA! Himaruya will burn!”* will happen, so updates will start up again in August.
For the Volume 5 bonus I really want to draw characters that didn’t appear much in Volume 5.
I’m excited for the Olympics!


With or without a beard, the old man looks good.
Come to think of it, I like braids,
but the only characters with braids are Germania and Kugelmugel.

(T/N: *This line is a reference to Fist of the North Star (Hokuto no Ken). It’s said by one of Thouther’s grunts when he burns one of the villagers for not following his orders because Thouther was coming into the town. The original line is, translated literally, “Garbage should be sterilized.” Sterilized has been changed to burn by translators sometimes because it’s catchier that way. This line is a meme in Japan and it’s pretty much used whenever someone decides to use a flamethrower. Here’s a clip of the original scene if anyone wants to see it (you’ll need a Japanese Nico account to view it):
http://www.nicovideo.jp/watch/sm2112790 )

Translation: spaceinvaderdud
LJ | Original

I’m really sorry for having been so late.

I finished one part of my work and planned to update, but I apologize for the update being terribly late in order to keep from overworking myself.
I’m really sorry! I’m full of apologies that it’s my fault for making you wait so very long.
When I finish one more part of my work, I’ll be okay to update, so I’ll really try to hurry to finish it.

Furthermore, thank you for all the warm mail you sent while I was sick and unable to work.
Is it that I was able to become greatly energetic, or is it that I was given a lot of energy?
I think it’s that I’m happy to be blessed with such nice fans.
I think that words are very powerful, Thank you very much!

Also, thank you for the Christmas and Valentine’s Day presents.
You’re all such creative people…!

I’m truly very sorry.
Read More