Apologies for the absence and a big thank you

I’m so sorry for not updating for so long!
All I could think about this month was about how much I wanted to update the Halloween event and how much I wanted to draw hetalia, and I hope I’ll be finally able to continue tomorrow. I’m sorry I made you all worry.

This month’s serialisation combined with the work on the tankoubon and two other projects made me incredibly busy in the last days, but inspired by the enthusiasm of all the people working late in the night on Christmas Eve and Day and also thanks to the encouraging letters and messages, I somehow got through everything.

Thank you for all the Christmas presents!
There were many cats and bunnies, so cute! I’ll treasure them all. Also everybody is so good at drawing!

Translation: lost_hitsu
LJ | Original

Denmark and Sweden’s friendly relations

â– Denmark and Sweden’s friendly relations

Sweden and Denmark, who had who knows how many fights over a long period of time, were countries whose foundations were based on very similar industries. However, whereas Denmark deepened his relations with other countries and was able to depend on their cooperation, Sweden chose the stoic “I’ll pull through somehow if I do my best” route.

I was reading about Nordic history on the plane, and Sweden’s stoicness is really amazing! I’ll be updating the Halloween manga now!

Translation: hikari-kaitou
LJ | Original

America and Russia

Sorry for stretching out the Halloween event for so long! I think I’m going to make a bee-line for the ending starting now.

Now that I’m thinking about it, it’s funny how many requests I’ve gotten for England and Germany to show crazy behavior. I wonder if this means that everyone feels that I’ll deliver crazy behavior from the other characters without having to be asked.

Translation: hikari-kaitou
LJ | Original

I have returned!

I have returned!
I got to see a sample of next year’s calendar!
You’d better run for it, Russia.
I plan to update the manga around 12:00.

This is about these three’s appearances in video games.
The game they’re playing is Red Alert 3.

While beautiful sniper or a super spy or a battling bear fight intensely, the leader character in the Japanese-ish setting is a psychic high school girl with pigtails. The people who made the game understand only too well.

Translation: hikari-kaitou, y4nderenka
LJ: 1, 2 | Original