■Thank you very much!
ちびさんデイト1巻もうでてるんですね。感慨深いです。
そして感想やイラストもありがとうございます！
早速はがきで感想送ってくれた方もいてありがたいばかり。
見てくれる人がいるっていうのはやっぱり嬉しいですね。
アメリカの古い町並みは本当にお菓子の家みたいで可愛いので
そういうのが描けるようもっと頑張ります。
■設定画
二つ縛りはボサボサで垂れてるってかんじの縛り方が好きなんですが
自分が描くと垂れてる感が出せないジレンマ。
たまってたこともようやくだいたい終わった！ガッツ！
！ ！
ちびさんデイト今日発売です！
今日の今日までソワソワしっぱなしだったので
今日無事に発売されてほっとしています。
少しでも楽しんでもらえれば嬉しいです。
昨日バージョン。
Rough sketch of Christmas Finland.
Hyvää joulua! フィンランド語の響きって可愛いのう。
Germany’s national holidays are scarce! They vary by state!
America also has few, but given that the vacations are long
after vacations end, they’re idle.
Translation: tarafishes
Original
出来上がったちびさん一巻と頂いた可愛いお菓子。
一巻手元に届くと描ききったんだなっていう満足感がありますね！
描くのに四苦八苦した作品だったので形になって良かったです。
初めて見る人もバーズで見ててくれた人も
描き下ろしも頑張ったので楽しんでもらえると嬉しいです。
お菓子はあたり付きらしいのであとであけてみよう。
So, I’m uploading Chibisan wallpapers to commemorate its release!
I learned a lot about backgrounds while drawing.
It seems it’s been a long time since I updated, so it’s a good thing I’m updating.
I’m also putting the finishing touches on the Axis meals and Allies dinner for the Top and Index.
Well, Chibisan’s 1st volume will be released, so I’ll have to do my best with Hetalia’s 3rd volume!
Thank you for waiting during my crunch time. I’m truly grateful.
■Wallpapers to commemorate the release.
1600 x 1200 1280 x 1024
■Mobile wallpapers
480 x 864 480 x 640
■What’s this.
Translation: spaghettifelice
Original
おわった！
今までで一番長い修羅場だった気がします。
ここでお知らせできない間もメールやお手紙ありがとうございました。
励ましのおかげで無事終えることができました。
ありがとうございます。
今日からサイトの方がんばります。
それからゲーム遅くなっちゃってごめんなさい！
時間はうまく使っていかないといけませんね身にしみました。
というわけでサイトの方もよろしくお願いします。
■お知らせ■
■ちびさんデイトの１巻が２４日に発売になります。
苦労の連続の中でできた作品なので
やっと形になってうれしいです！
カントリーの暖かい感じが少しでも出せてたらいいなと思ってます。
ハーブとか木の家とかはらっぱとかなんかそんな話です。
アニメイトさんで掛け替えカバーが
とらのあなさんでメッセージペーパーが特典でついてきます。
■ヘタリアのDVD６巻から特別版のパッケージ描かせてもらいました！
６巻のまるかいて地球もとっても可愛いのでお楽しみに～。
まるかいて地球毎回すごいですよね。
個人的には８巻の二人がどうなるのか気になります。
こんにちは、いまだに修羅場はちょっと続いてる日丸屋です。
ヤンキースのパレードいきたかったなぁ！
早く終わらせてインデックスの絵とか変えないと。
こういうごちゃごちゃ物がある絵って描いてみたかったのでちょうどいい機会かな。
■Omake■
Cute.
