You bastard, how dare you do that to brother’s face… I will not forgive you!
Translation: spaghettifelice
Original
Vietnam


I still keep getting stumped visually on Vietnam.
Translation: spaghettifelice
Original
開国しねま~
みみたれ猫はかわいい
Thank you very much.

Thank you for your thoughts on volume 3!
“I really like this character”, or “I like this story”,
It makes me happy hearing these things.
I’ll try my best for volume 4 too!
Also, it seems like a lot of people have tests coming up
so keep up your fighting spirit and work hard okay!
I have to keep up my spirits too.

Thank you for instructing me on Netherland’s dialect.
I feel I’ve now got a very deep understanding of how to use ~yaza.
The transforming yaza is way too cute, I’d like to be scolded by someone in Fukui-ben all day long.
Translation: houroumusume
LJ | Original
It’s the Japan release!

It’s the Japan release of Hetalia vol. 3!

[T/N: Grave Geese thing originated in a gag 4-panel comic in a long dead magazine called Comic Gamest (コミックゲーメスト), which specialized in publishing manga about games.
Geese is a character in Fatal Fury and he was a (hard as hell) final boss in a few of them. He dies in some of them but he keeps coming back from the grave. This is probably how the writers came up with Grave Geese.]
Translation: spaceinvaderdud
LJ | Original
ひっくり返してたら色々出てきました。

国旗ピンズ可愛すぎだろ。
格好いいイギリスのピンズは頂いたものです。ありがとうございました。
いつか世界中の国旗ピンズ集めたいなぁ。

トルコで買った”トルコ”Tシャツ
一生懸命描いた日本語感がたまりません。

























